España. Asíncronos, equipo formado por los alumnos Pablo Ferrer y Pablo Marino, junto al profesor Carlos Roldan de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV), han sido galardonados en el primer desafío SIEMENS Design, Competencia organizada por la empresa SIEMENS. Se retó a los estudiantes universitarios a desarrollar un proyecto de electricidad de una instalación utilizando el software de diseño de la multinacional. Además de los Asíncronos,...

Brasil El frijol, alimento predilecto de los brasileños, ha cuadruplicado su precio en los últimos meses y se ha convertido inaccesible para muchos consumidores que ahora buscan alternativas para sustituir el platillo estrella del país sudamericano. Cada brasileño consume una media de 15 kilogramos de frijol por año, lo que lo convierte, junto al arroz, en el producto más popular de la dieta de la nación. Es además el ingrediente principal de...

Beijing, China.  Las ediciones bilingües en chino e inglés de las primeras tres novelas de Harry Potter fueron publicadas por la Editorial Popular de Literatura. Las nuevas ediciones bilingües ayudarán a los lectores a entender mejor las historias y cultura detrás de la trama, dijeron la traductora Ma Ainong y fuentes de la editorial. Las versiones en chino de las tres primeras novelas fueron llevadas a China por el editor en el 2000, y a lo...

España.  Nuevas nanomedicinas desarrolladas por científicos de varios centros de investigación valencianos abren la puerta a un tratamiento “más eficaz y menos agresivo» del cáncer de próstata. Según han informado el Hospital La Fe y la Universidad Politécnica de Valencia, en los estudios in vitro realizados se puede apreciar una «mejora cien veces la actividad antitumoral del docetaxel, fármaco más usado actualmente en el tratamiento» contra...