Perú. En apenas segundos, Illariy, que significa ‘amanecer’ crea historias en quechua con elementos de leyendas y cultura andina de Perú. Este proyecto, que es fruto del trabajo de un equipo de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, la más antigua de América, usa la inteligencia artificial con el fin de preservar y promover el quechua, el aimara o el awajún. “Porque vimos en la inteligencia artificial que no estaba hecha (para las...

La Paz. La obtención de recursos para financiar las actividades previstas dentro del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas es uno de los retos que se tendrá para poner en marcha el plan de acción global dentro de esta iniciativa aprobada por Naciones Unidas para evitar la desaparición de estos idiomas. El secretario técnico del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (Filac), el colombiano...

Ciudad de México.  Hablantes de lenguas indígenas presentaron a miembros del Ejecutivo mexicano este viernes, un plan para proteger las decenas de lenguas indígenas que se hablan en el país y que durante siglos fueron denostadas. El plan se presentó durante la 2ª Jornada Nacional por la Reconstrucción Lingüística, en la que participaron hablantes de 48 lenguas que pertenecen a 24 estados del país y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas...

Santa Cruz de Tenerife.  Las más de 300 lenguas indígenas y 68 familias lingüísticas de México  podrían desaparecer en un plazo de unos cien años. Esto ocurrirá si el Estado no decide invertir “en mantenerlas vivas”, según la lingüista y académica hispano-mexicana Concepción Company. Las lenguas indígenas no existirán en el plazo de un siglo porque las familias mexicanas abogan por enseñar idiomas como el inglés, asociados a mayores...

Ciudad de México. Los gobiernos de Perú y México suscribieron este viernes un convenio marco de colaboración para preservar y revitalizar sus lenguas indígenas. Esto durante la Conferencia Mundial de la Unesco sobre Políticas Culturales y Desarrollo Sostenible, Mondiacult 2022, que se celebró en México. Según informó en una nota el Ministerio de Cultura peruano, el documento fue firmado por la titular de esta cartera, Betssy Chávez, y la...

España. ¿Qué es la Cumbre Iberoamericana de Montevideo? En el año 2006, en la capital uruguaya, los jefes de Estado y de Gobierno acordaron la creación del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas el IIALI, un proyecto en el cual participa directamente las Segib, la OEI y la FILAC, que es el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe. Esa decisión tuvo como objetivo promover la conservación y el...