Guadalajara, México Subtitulaje, audiodescripción, doblaje y closed caption son algunas de las herramientas que se pueden utilizar para hacer accesible el contenido del cine y de las redes sociales. Estos recursos, que describen y permiten conocer el ambiente, pueden hacer la diferencia entre que un contenido sea o no entendido por personas con alguna discapacidad. «A esto nos referimos con accesibilidad, darle contexto a un tema, tanto para...
Reivindicar las historias de los pueblos originarios desde el cine
Guadalajara, México En la charla «Autonomía audiovisual, producción fílmica en pueblos originarios», en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Elvis Caj, Enrique Salanic y Luna Marán, junto con Mauricio Bidault, charlaron sobre la representación de los pueblos originarios en el cine. Nos tocó vivir una época donde las imágenes son omnipresentes, tenemos este faro llamado cine y pareciera que lo más importante es tener oferta...
Presentan libro de Elsa Aguirre, actriz célebre de la Época de oro del cine mexicano
Guadalajara, México La vida de Elsa Aguirre, actriz mexicana, fue homenajeada en la edición 36 del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) a través del libro “Elsa Aguirre, la mujer que yo amé”, del productor e investigador Roberto Fiesco y el ilustrador Alejandro Magallanes. El libro lleva ese nombre por la película de 1950 en la que Aguirre fue protagonista junto con Agustín Lara. La obra aborda la vida y obra de la actriz, una...
Julián Woodside, César Juárez-Joyner y César González, hablan de la importancia del diseño sonoro en el FICG
Guadalajara, México En el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) se llevó a cabo la charla “El otro elemento: el sonido en el cine, diseñar, componer y producir”, con Julián Woodside, César Juárez-Joyner y César González. Julián Woodside presentó las principales pautas para conceptualizar un diseño sonoro. “Lo primero que debes preguntarte es: ¿qué quiero expresar? Y ¿cuál es el fin de la obra?”, dijo el investigador y ensayista...
Julio Medem, un director que lleva sus historias escritas al cine
Guadalajara, México El director, productor y guionista español, Julio Medem, ofreció una Master Class en el segundo día del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), donde compartió experiencias y anécdotas de su trayectoria en el mundo del Cine. Al inicio, el público pudo deleitarse con un video (cinema reel) que mostraba fragmentos importantes de los diferentes proyectos que ha realizado a lo largo de su carrera, como: Vacas de...
Festival In-Edit, punto de encuentro entre la música y el cine
Guadalajara, México En la rueda de prensa “Son de Cine In-Edit”, con la presencia de Estrella Araiza, Directora del Festival Internacional de Cine en Guadalajara y Uri Altell, Fundador y Director del Festival In-Edit, charlaron sobre la importancia de los documentales y su relación con la música. El Festival In-Edit nació hace 18 años y está dedicado al género del documental musical. Desde el inicio, el objetivo del Festival fue innovar con...
Honrar el silencio a través de la película Sound of Metal
Guadalajara, México Los ganadores del Oscar 2021 por mejor sonido en la película Sound of Metal, Carlos Cortés y Jaime Baksht, engalanaron el FICG 36 al conversar con Julian Woodside su experiencia y el reto que representó participar en este proyecto cinematográfico. Sound of Metal trata la vida de un joven baterista que pierde la audición de la noche a la mañana. El joven tiene que afrontar este cambio radical en su vida y buscar cómo...
Close Caption y Audiodescripción para una inclusión real en el cine: FICG36
Guadalajara, México Fabiola Hernández, en representación de Senses Network, asistió al Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), para traer un mensaje importante a quienes crean contenidos audiovisuales con la charla “El cine en México no es para todos”. Alrededor de 6 millones de mexicanos tienen alguna discapacidad, pero, ¿qué hace el cine para que la gente que no escucha y no ve pueda tener acceso? “Imaginen qué pasa para la...
La mexicana nominada al Óscar presente en el FICG36
Guadalajara, México El primer evento de la edición 36 del Festival Internacional de Cine en Guadalajara de este sábado, estuvo a cargo de la mexicana Mayes C. Rubeo, diseñadora de vestuario y nominada a los Oscar 2020 por mejor diseño de vestuario en la película Jojo Rabbit. La magia del cine llegó al FICG 36 con esta Master Class, de Mayes Rubeo, unas de las mujeres mexicanas que triunfan actualmente en la Industria del Cine en Hollywood. La...
Noche de Fuego: el retrato del país en el que vivimos
Guadalajara, México Los productores Jim Stark y Nicolás Celis, así como Jennifer Clement, discutieron sobre el camino que recorrieron del papel a la pantalla con la película “Noche de Fuego” en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG). Ladydi, es el libro que Jennifer Clement realizó luego de una ardua investigación en México, en el que Jim Stark y Nicolás Celis encontraron inspiración para crear una película que contara una...
