Londres, Reino Unido. Las autoridades sanitarias del Reino Unido han detectado una nueva mutación en la llamada «variante británica» del coronavirus, la cual, según temen los expertos, podría reducir la eficacia de las actuales vacunas. En un análisis de 214.159 muestras de esa variante del virus, conocida técnicamente como B117, los científicos del organismo de salud pública Public Health England (PHE) hallaron 11 casos de la mutación E484K,...

Alemania. Alister, un joven inglés de 18 años que trabaja como voluntario, está a punto de hacer algo inimaginable: ser infectado por la COVID-19. Y, además, hace campaña para que muchos otros colaboren en un gran experimento contra la COVID-19. En los ensayos tradicionales, los voluntarios pueden no llegar a estar expuestos al virus. Sin embargo, con este experimento, los médicos buscan estudiar a los infectados en condiciones clínicas. Dentro...

China. Más de 250 mil personas se han sometido a un test de detección de coronavirus tras la aparición de un pequeño número de casos en la ciudad sureña de Chengdú en China. Una pareja de ancianos fue diagnosticada como un caso confirmado, y las autoridades han estado rastreando sus contactos y analizando muestras de alimentos. Los responsables locales sanitarios han dicho que el virus fue detectado en alimentos almacenados en la heladera y en...

EE. UU. ¿Por qué el virus de la COVID-19 está mutando? Los virus pueden reproducirse muy rápidamente. Para replicarse, introducen su material genético en las células del huésped, donde se copia. Los errores durante el proceso de copiado pueden causar pequeños cambios en el material genético: es ahí donde se dan las mutaciones del virus. ¿Cómo influyen las mutaciones en el virus original? Las mutaciones pueden, por ejemplo, alterar la estructura...