Guadalajara, México Subtitulaje, audiodescripción, doblaje y closed caption son algunas de las herramientas que se pueden utilizar para hacer accesible el contenido del cine y de las redes sociales. Estos recursos, que describen y permiten conocer el ambiente, pueden hacer la diferencia entre que un contenido sea o no entendido por personas con alguna discapacidad. «A esto nos referimos con accesibilidad, darle contexto a un tema, tanto para...
Reivindicar las historias de los pueblos originarios desde el cine
Guadalajara, México En la charla «Autonomía audiovisual, producción fílmica en pueblos originarios», en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Elvis Caj, Enrique Salanic y Luna Marán, junto con Mauricio Bidault, charlaron sobre la representación de los pueblos originarios en el cine. Nos tocó vivir una época donde las imágenes son omnipresentes, tenemos este faro llamado cine y pareciera que lo más importante es tener oferta...
Presentan libro de Elsa Aguirre, actriz célebre de la Época de oro del cine mexicano
Guadalajara, México La vida de Elsa Aguirre, actriz mexicana, fue homenajeada en la edición 36 del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) a través del libro “Elsa Aguirre, la mujer que yo amé”, del productor e investigador Roberto Fiesco y el ilustrador Alejandro Magallanes. El libro lleva ese nombre por la película de 1950 en la que Aguirre fue protagonista junto con Agustín Lara. La obra aborda la vida y obra de la actriz, una...
Julián Woodside, César Juárez-Joyner y César González, hablan de la importancia del diseño sonoro en el FICG
Guadalajara, México En el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) se llevó a cabo la charla “El otro elemento: el sonido en el cine, diseñar, componer y producir”, con Julián Woodside, César Juárez-Joyner y César González. Julián Woodside presentó las principales pautas para conceptualizar un diseño sonoro. “Lo primero que debes preguntarte es: ¿qué quiero expresar? Y ¿cuál es el fin de la obra?”, dijo el investigador y ensayista...