Helsinki, Finlandia. Dos químicos de la universidad británica de Cambridge, que desarrollaron una técnica de secuenciación ultrarrápida del ADN utilizada, en particular, para identificar mutaciones relacionadas con el covid-19, ganaron el Premio de Tecnología del Milenio, que pretende ser un Nobel del siglo XXI. Los británicos Shankar Balasubramanian y David Klenerman recibieron el premio dotado con un millón de euros (1,22 millones de dólares)...

Chile. Los niños de la bahía Quintero-Puchuncaví, en pleno litoral central chileno, usan mascarillas desde mucho antes de la llegada del coronavirus: varios episodios de intoxicación provocados por el parque industrial instalado en la zona los ha obligado a vivir una cuarentena anticipada y permanente, sin juegos al aire libre y con una salud deteriorada. Con más de 15 empresas apostadas a lo largo de la bahía, el lugar ha sido calificado en...

Francia. “Excesivamente cruel e injustificable”, así califica la caza de aves con pegamento el más alto tribunal europeo. Esta práctica ya está prohibida en el resto de Europa, pero en algunas zonas de Francia es una tradición que perdura. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dictaminado que no se puede justificar el uso de pegamento para atrapar ciertos tipos de aves por el daño que causa a otras especies. También rechazó el...

México. La cámara está apunto de ratificar la ley de regulación del consumo y cultivo, pero los activistas consideran que persiste la prohibición, aunque más suave. Uno de los activistas, Pepe, lleva más de un año viviendo en el llamado Plantón 420, un cultivo de cannabis en la puerta del senado mexicano. “Si la corte te está diciendo que garantiza un derecho al libre desarrollo y personalidad, y el consumo lo que es la posesión y lo que es el...