Tecnología Una pizarra con dibujos esquemáticos junto a las palabras “Hijo pródigo”, “Jerusalén” o “Judea” ilustra, en la sede de los testigos de Jehová de Ecuador, el laborioso trabajo de traducción de la biblia a uno de los lenguajes más olvidados, el de las señas. Se trata de un proyecto que se inició hace poco menos de dos años y que espera se prolongue tres lustros debido a su complejidad idiomática que requiere una traducción fiel y...

Argentina   La cárcel del fin del mundo se ubica en Ushuaia (Argentina), la ciudad más austral del planeta. Dentro de sus muros se encontraban delincuentes, que más que prisioneros del penal, eran presos de la isla donde vivían. A este penal llegaban criminales sin importar el grado de sus fechorías, quienes al ser enviados a la cárcel del fin del mundo perdían toda esperanza de escapar. “Mucha gente se fugaba pero volvían a causa del...

España. Asíncronos, equipo formado por los alumnos Pablo Ferrer y Pablo Marino, junto al profesor Carlos Roldan de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV), han sido galardonados en el primer desafío SIEMENS Design, Competencia organizada por la empresa SIEMENS. Se retó a los estudiantes universitarios a desarrollar un proyecto de electricidad de una instalación utilizando el software de diseño de la multinacional. Además de los Asíncronos,...

Perú  Frenar la preocupante expansión del VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) entre los indígenas de Perú es la noble y gigantesca misión de un pequeño bote de color granate que desde este martes surca las caudalosas aguas marrones del Amazonas, el río más grande del mundo. Desde la bulliciosa y calurosa Iquitos, la mayor ciudad de la Amazonía peruana, a la que solo se llega por avión o barco, la organización estadounidense AHF (AIDS...