Inglaterra eliminará a partir de la próxima semana todas las restricciones aún en vigor contra el COVID-19, incluida la obligación de aislarse para los contagiados con la enfermedad, anunciaron las autoridades el sábado. Downing Street -la oficina del primer ministro británico- adelantó este anuncio que el propio jefe del Gobierno, Boris Johnson, formalizará la semana que viene, en una estrategia que ha sido criticada desde muchas voces...
China va a construir centros de cuarentena en Hong Kong ante avance del covid
Hong Kong, China. Las autoridades de Hong Kong declararon el domingo que están en «modo de combate» ante el avance del covid y China envió refuerzos para construir dos centros de cuarentena para los contagiados. La ciudad -que es una de las urbes más densamente pobladas del mundo- enfrenta la peor ola de covid-19 desde el inicio de la pandemia, con miles de nuevos casos diarios. Al igual que en China continental, las autoridades de Hong Kong...
Benín expone obras restituidas por Francia saquedas durante la era colonial
Cotonú, Benín. El presidente de Benín, Patrice Talon, inauguró este sábado con notas de emoción y orgullo en Cotonú una exposición que presenta los 26 tesoros reales restituidos por Francia 129 años después de su expoliación por las tropas coloniales. Las restituciones, realizadas en noviembre pasado, permitieron «romper un tabú», dijo Talon. «Ya no se trata de saber si son posibles, pues lo hemos hecho», agregó, adelantando que su gobierno...
No importa el tipo de sangre: desarrollan «órganos universales» para trasplantes
Un estudio de laboratorio plantea la posibilidad de desarrollar «órganos universales» para realizar trasplantes entre personas que tienen tipos de sangre no compatibles, lo que reduciría el tiempo de espera para las personas con tipos de sangre 0 ó B. El laboratorio canadiense Latner Thoracic Surgery Research y el Centro UHN’s Ajmera de trasplantes han «demostrado que es posible convertir el tipo de sangre de forma segura...
La RAE se prepara para el desafío de las nuevas tecnologías a las lenguas
Brasilia, Brasil. El director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, clausuró una conferencia sobre el futuro del español y el portugués con una reflexión sobre el desafío que las nuevas tecnologías le plantean a las lenguas. Muñoz Machado, de forma telemática, intervino este viernes en la clausura de la Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española (CILPE), celebrada por primera vez en 2019 en Lisboa y que...
Bélgica cifra en 84.000 las obras de arte «robadas» que devolverá al Congo
Tervuren, Bélgica. «Lo que se ha robado no nos pertenece», aseveró esta semana el supervisor político del Museo de África de Bélgica, Thomas Dermine, en referencia a las 84.000 obras de arte y objetos culturales congoleños expoliados durante la colonización. Ahora, este país europeo ha recopilado en un inventario que guiará el proceso de devolución de estos bienes a su origen. La lista de objetos saqueados fue entregada este jueves por el...