Brasil. Mariah, de 4 años y residente en Brasilia, estaba ansiosa por ver a Papá Noel. Sin embargo, este año no podrá hacerlo personalmente y tendrá que conformarse con darle un abrazo virtual debido al «nuevo normal» impuesto por la pandemia. Esta curiosa iniciativa para evitar los contactos físicos se celebra en la «Casa del Papá Noel», en el Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), en Brasilia. Allí, los niños se sientan en un gran sillón...

Rovaniemi, Finlandia.  Cada invierno, los visitantes extranjeros invaden la Laponia finlandesa, como un ejército de sombras que se desplaza por la nieve, entre cafés y tiendas, bajo la brillante luz azulada de los abetos. Venidos de Europa y Asia, son cientos de miles, en parejas o en familia, los que convergen en esta inmensa tundra con la esperanza de encontrarse con el «verdadero» Papá Noel, ver una aurora boreal, o encarar el frío a bordo...