España. Un equipo internacional de investigadores ha descubierto que el proceso creativo que durante milenios va adaptando una lengua y otorgando nuevos significados a las palabras es el mismo que el que utilizan los niños cuando aprenden a hablar su lengua en pocos años. El hallazgo, que se publica este jueves en la revista Science, ha sido realizado por un equipo multidisciplinar de expertos en lingüística computacional, filosofía e...
Un descodificador cerebral traduce el significado de lo que se oye o imagina
Un descodificador semántico puede traducir, en un flujo continuo de texto, el significado aproximado de la historia que una persona escucha o imagina en silencio, a partir de imágenes de su actividad cerebral, un sistema que solo funciona si cuenta con la colaboración del usuario. Un estudio que publica hoy Nature Neuroscience presenta este descodificador, que funciona a partir de la resonancia magnética funcional (IRMf) y que, a...
La RAE vuelve a admitir «sólo» con tilde
Madrid, España. La Real Academia Española de la Lengua (RAE) aprobó en su pleno admitir que el adverbio «sólo» así como los pronombres demostrativos «éste», «ése» o «aquél» vuelvan a escribirse con tilde cuando, «a juicio del que escribe», pueda existir ambigüedad en la interpretación, al poderse confundir al primero con el adjetivo homónimo y a los otros con los correspondientes artículos demostrativos. La Academia, sin embargo, afirma que...
Literatura infantil también ¿para adultos?
Jalisco, México. Periodista y escritora, María José Ferrada participó en el Encuentro de Promotores de Lectura “Literatura infantil y juvenil. ¿Sólo para chicos?” que organiza la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. La chilena dictó la conferencia “Leer, escribir, mirar el mundo”, moderada por Cecilia Espinosa Bonilla, directora de Fundación SM México. María José es una de las autoras más importantes e influyentes en el mundo de la...
Una neuroprótesis le permite recuperar el «habla» a un hombre con parálisis cerebral
Unos investigadores estadounidenses han conseguido que un hombre con parálisis total pueda responder a preguntas con frases que se despliegan a través de la pantalla de un computador, según un estudio dado a conocer por la revista académica The New England Journal of Medicine. La inédita investigación supone un paso importante para restablecer algún día la comunicación más fluida de las personas que no pueden hablar debido a alguna...
Implante cerebral transforma los pensamientos en palabras
París, Francia. Un grupo de investigadores trabaja en un descodificador que convertirá las señales cerebrales en palabras y permitiría hablar a las víctimas de un accidente cardiovascular o una parálisis, según un estudio publicado el 24 de abril. Presentado en la revista Nature, esta técnica está en sus primeros pasos y su implementación tardará. Estos científicos inventaron un descodificador para reproducir palabras sintéticas por...




