Buenos Aires. La elegancia de las galerías europeas y la modernidad de los rascacielos confluyen en una obra arquitectónica de la «belle époque» argentina: la Galería Güemes, un mítico edificio de Buenos Aires que fue residencia de Antoine de Saint-Exupéry, escenario de la película «Evita» con Madonna y pasaje inmortalizado por Julio Cortázar en el cuento «El otro cielo». Inaugurada en 1915, con 87 metros de altura -cuatro torres de 14 pisos y...
Madrid, España. En La Mancha como en sus traducciones, las andanzas de Don Quijote fueron intrépidas y sorprendentes. Pero ninguna como la vivida en China, donde hace un siglo fue traducido por un literato que no hablaba español, en una peculiarísima versión que ahora regresa al castellano. La primera traducción al chino de la obra magna de Cervantes se publicó en 1922, firmada por Lin Shu, un prolífico e insólito traductor que no manejaba...
Madrid, España El historiador, escritor y editor mexicano Enrique Krauze ha sido galardonado con el III Premio de Historia Órdenes Españolas, que reconoce la trayectoria de autores cuya obra esté relacionada con lo hispánico y su proyección en el mundo, según se anunció. Promotor y director de la revista cultural Letras Libres, fundada en 1999, Krauze había sido propuesto por la Universidad Autónoma de México, la más antigua de América Latina....
México, México La escritora chilena Diamela Eltit ganó el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria 2020 otorgado por la Universidad Nacional Autónoma de México y la Secretaría de Cultura por «su compromiso con la reinvención del lenguaje», informó esa institución gubernamental. Eltit, perteneciente a la generación de escritoras chilenas en la década de los ochenta, fue reconocida también debido al carácter transgesor que...
