Berlín, Alemania. La perturbación en la modificación de una proteína explica ciertas formas de infertilidad masculina, ya que puede afectar la manera en la que los espermatozoides se dirigen hacia el óvulo, según un hallazgo de científicos alemanes, franceses e italianos publicado en la revista «Science». La investigación revela una nueva causa de infertilidad masculina, al mostrar que, si no se produce esta modificación en la proteína...

Berlín, Alemania. Una mujer de 101 años que vive en una residencia de ancianos se convirtió hoy en la primera ciudadana alemana en recibir la vacuna contra la covid-19, un día antes del inicio oficial de la campaña de vacunación en Alemania. Edith Kwoizalla, de un asilo de Halberstadt (este del país) recibió su primera dosis de la vacuna desarrollada por la farmacéutica alemana BioNTech y su socio estadounidense Pfizer. Le siguieron otros 40...

Berlín, Alemania. El antiguo Palacio Real de la dinastía Hohenzollern se empieza a inuaugrar hoy tras siete años de reconstrucción, pero todavía sin acceso para el público, debido a las medidas por la pandemia. La pandemia de coronavirus, además de un incendio, postergaron la apertura del Foro Humboldt de Berlín durante más de un año. Y, al final, la inauguración no va a ser como inicialmente se habría planeado. Desde hoy, el reconstruido...

Colombia Una delegación de epidemiólogos experimentados provenientes de Berlín, Alemania, llegó a Bogotá, Colombia, con un cargamento de 80 mil test. Este equipo llegó a la capital colombiana por pedido de su gobierno, y en colaboración con expertos locales, esperan mejorar las capacidades de muestreo: especialmente en las localidades remotas que carecen de una infraestructura adecuada para hacer frente a la pandemia. EL objetivo de esta misión...

Alemania. Buzos alemanes presentaron a un museo una máquina de cifrado Enigma de la Segunda Guerra Mundial. Los historiadores estiman que el descifrado de su código acortó la guerra en unos dos años. La famosa máquina de codificación de mensajes fue sacada del mar el mes pasado por buzos que llevaban a cabo una asignación del grupo medioambiental WWF. El equipo estaba buscando redes de pesca abandonadas en la bahía de Gelting, en el norte de...

Alemania La vida después de la COVID-19. ¿Qué desea hacer usted una vez que pase la contingencia? Estas son algunas respuestas de la sociedad alemana: “Yo deseo volver a ver a mi familia”. “Deseo poder acercarme a otras personas a una distancia menor al metro y medio de manera legal”. “Volver a ver a mis amigos”. “Tengo ganas de volver al cine, a un bar, y los actos culturales”.“Que se genere un debate sobre las condiciones y los salarios del...

La enfermera Alexandra Webb y su equipo deben de usar guantes y trajes protectores cuando tratan a pacientes con COVID-19. Los revisan regularmente en la unidad de aislamiento. Uno de los pacientes, grave, está conectado a un respirador y acostado boca abajo para que el aire fluya mejor a sus pulmones. Alexandra cuenta que ya está habituada al pitido constante de las máquinas que monitorean a los pacientes durante su estancia en el hospital....

Alemania Un grupo de jóvenes alemanes, junto con sus abuelas, exigen la protección del clima de forma inmediata. En el pasado, estas abuelas protestaron por los derechos de las mujeres. Hoy han vuelto a marchar, pero esta vez por el bien del medio ambiente. Este grupo de abuelas busca ser solidario con los ideales de sus nietos. Para ellas es preciso que se tomen en cuenta las voces de los jóvenes porque, según ellas, es verdad lo que dicen: Se...

Berlín, Alemania. La canciller alemana, Angela Merkel, y los poderes regionales acordaron hoy el cierre en noviembre de bares y restaurantes, así como el ocio, la oferta cultural y el deporte aficionado en espacios cerrados, aunque mantendrá abierta, mientras sea posible, la actividad escolar y el comercio. Asimismo, se limitarán a mínimos los contactos sociales y reuniones, anunció la jefa del Gobierno, según la cual las restricciones entrarán...

  Alemania Pocos lugares en Berlín, Alemania simbolizan con tanta fuerza lo que significó la división de la ciudad para sus habitantes en el día a día. Nos referimos al Palacio de las Lágrimas, una frontera entre el Este y el Oeste en una de las arterias más importantes de la ciudad. Este lugar presenció las dolorosas despedidas de familiares y amigos; ahí diariamente cientos de viajeros cruzaban en tren la frontera de la ciudad y cada...