Por: Dr. Hugo Garizurieta Bernabe (México)
Caminar durante horas por la tierra de los tres corazones, el Totonacapan, es una experiencia única. Para recorrer sus caminos y lograr internarse en sus comunidades, primero se debe pedir permiso a Kiwikgolo “el Señor del Monte”. (Figura importante de la cosmovisión totonaca, considerado protector de la naturaleza).
Es escuchar a las voces de quienes lo habitan y entender que, en esta región del norte de Veracruz, específicamente en Papantla, se respira en cada rincón la esencia de la vida, la memoria y la identidad de sus pueblos originarios.
En esos recorridos, realizados para realizar un reportaje periodístico de Radiotelevisión de Veracruz, descubrimos que detrás de una de las expresiones culturales más reconocidas de México existe una preocupación, que da pie a la siguiente pregunta: ¿qué pasará con la Ceremonia Ritual de los Voladores si desaparece el árbol que históricamente le ha dado vida?
El trabajo periodístico pone sobre la mesa una realidad: preservar la ceremonia inscrita en 2009 por la UNESCO en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad también significa conservar el palo volador, conocido en lengua totonaca como Tsakatkiwi. No se trata de un árbol cualquiera. Es un ser vivo primordial en la cosmovisión totonaca, un elemento fundamental que da pie a una danza milenaria de fertilidad.
El problema radica en que la disminución de los árboles debido principalmente a la fragmentación del territorio, sobre todo el cambio de uso de suelo, y su poca resistencia a cuestiones climáticas, esto ha obligado a algunas comunidades que realizan la ceremonia, a recurrir a estructuras metálicas. Y aunque estas pueden resolver una necesidad técnica, no necesariamente conservan el significado espiritual y comunitario de la especie por cierto endémica de esta región.
Así que estamos frente a una doble pérdida. Por un lado, la del patrimonio natural, porque cada vez resulta más difícil encontrar este tipo de ejemplares con las características necesarias para efectuar la ceremonia y por otro, la del patrimonio cultural, porque la desaparición del árbol significa una reacción en cadena pues se debilitan los conocimientos, las prácticas y las relaciones comunitarias que durante generaciones han acompañado desde su selección, corte, traslado y colocación como dicta la tradición totonaca.
Y es que no es solo ver como se suspenden los “hombre-pájaro”, a más de 20 metros de altura, surcar el cielo, nos hace reflexionar que sin duda “no basta con mantener a los voladores en el aire si dejamos que desaparezcan las raíces que sostienen su tradición”.
¿Cómo debe intervenir la ciencia en la preservación del patrimonio ancestral?
Para que los conocimientos ancestrales puedan continuar vivos. La ciencia debe asumir un papel importante. Por ello el reportaje presentado en RTV, reconoce el gran trabajo del Instituto de Ecología de la Universidad Nacional Autónoma de México y la participación de comunidades locales. Ya que se demuestra que la investigación científica resulta fundamental para el estudio de las semillas que dan vida al árbol ancestral, compartiendo el conocimiento sobre su reproducción, e identificando las condiciones que favorecen su germinación para poder establecer estrategias para recuperar sus poblaciones.
Conservar una especie no consiste únicamente en sembrar árboles y esperar a que crezcan. Hay que conocer su raíz y me refiero a saber de dónde provienen las semillas, cómo se reproducen los ejemplares, qué condiciones necesita la planta para desarrollarse y qué características permiten que un árbol alcance la altura, fortaleza, necesarias para cumplir su función vital.
Ese conocimiento científico se enriquece cuando combina el saber milenario de los voladores y las comunidades totonacas. Eso da sentido a lo que se denomina conservación biocultural y el Tsakatkiwi es un ejemplo de ello, ya que cuando la ciencia dialoga con su comunidad, la conservación deja de ser un ejercicio de laboratorio y se convierte en una posibilidad real para el territorio.
Investigaciones que abren camino a la conservación
En los últimos años, investigadores y comunidades han impulsado trabajos que abordan el rescate del palo volador, desde una perspectiva que integra la cosmovisión totonaca y la conservación de la naturaleza. El libro La conservación de la diversidad biológica y cultural. Perspectivas en diálogo, publicado por la Universidad Veracruzana en 2025. En el capítulo «La espiritualidad indígena como clave para la conservación de los paisajes bioculturales», los investigadores Luis Cabrera, Juana Cristina Zepeda, Betsabé Ruiz Guerra, Evodia Silva Rivera y Noé Velázquez Rosas.
Recupera una experiencia de colaboración iniciada en 2012 entre la Organización de Voladores y un equipo de investigadores universitarios. A través de reuniones, talleres y recorridos de campo, ambas partes buscaron alternativas para incrementar las poblaciones de Casearia laetioides, nombre científico del árbol.
Por su parte Tania Marisol Susan Tepetlán, estudiante del Doctorado en Ecología Tropical el Centro de Investigaciones Tropicales (CITRO) de la Universidad Veracruzana, publicó sobre los efectos de la fragmentación del paisaje en el palo volador. La investigación aporta información relevante para entender por qué resulta cada vez más difícil encontrar árboles con las condiciones requeridas por los voladores.
Este hallazgo es fundamental porque nos recuerda que no basta con conservar árboles aislados: hay que proteger y recuperar los paisajes que permiten su crecimiento.
Con estas aportaciones se confirma que no se trata solamente de estudiar una especie, sino de comprender las relaciones entre el árbol, la naturaleza, la espiritualidad, la organización comunitaria y la continuidad de una ceremonia ancestral.
Que nunca nos falte el árbol para seguir volando
Las tradiciones sobreviven porque existe un territorio que las alimenta, una comunidad que las defiende y una memoria que las transmite.
Quizá por eso, después de tantas horas de caminar por la tierra de los tres corazones, cuando cae un árbol sagrado no solamente cae un tronco, también se pone en riesgo una parte de la historia de un pueblo.
Que Kiwikgolo (dueño del monte) abrace al Tsakatkiwi y este vuelva a crecer en el Totonacapan, que sus semillas encuentren la sabiduría de Juki Luwa (tierra ) para que sea fértil y se bañen de la bondad de Xachisku Chuchut (agua) para que Chichiní (sol) ilumine a los hombres pájaro y que nunca les falten raíces para seguir volando.
Referencias Bibliográficas
Cabrera, L., Zepeda, J. C., Ruiz Guerra, B., Silva Rivera, E., & Velázquez Rosas, N. (2025). La espiritualidad indígena como clave para la conservación de los paisajes bioculturales. En F. Serratos et al., La conservación de la diversidad biológica y cultural. Editorial Universidad Veracruzana.
Cortés Pérez, P. (2026, 4 de febrero). Fragmentación del paisaje afecta al palo volador en el Totonacapan. Centro de Investigaciones Tropicales, Universidad Veracruzana.
RTV En Línea. (2025, 12 de febrero). Tsakatkiwi: el árbol cósmico. YouTube. Ver video en YouTube
***
Hugo Garizurieta Bernabe, es Doctor en Educación, Maestro en Periodismo y Licenciado en Ciencias y Técnicas de la Comunicación. Profesor de Tiempo Completo en la Universidad Veracruzana, donde desarrolla actividades de docencia e investigación en comunicación, periodismo y análisis de medios.
- Plumas NCC | Tsakatkiwi: el árbol cósmico que sostiene el vuelo de los totonacas - noviembre 21, 2026
- Plumas NCC | Escuchar, simplemente escuchar - noviembre 7, 2026




