Líbano La poesía del ilustre escritor mexicano José Emilio Pacheco ha cruzado el océano para instalarse entre los lectores árabes en forma de antología bilingüe, convirtiéndose en el 5.º Premio Cervantes, traducido a este idioma en el marco de un programa de impulso a intérpretes emergentes. Tras acercar a Gonzalo Rojas, José Hierro, María Zambrano e Ida Vitale al mundo árabe durante los últimos seis años. La iniciativa Poetas Cervantes en...

  Un misterioso sarcófago de plomo descubierto en las entrañas de la catedral parisina de Notre-Dame será abierto próximamente y sus secretos serán revelados, según anunciaron unos arqueólogos franceses. El anuncio se produjo un día antes del tercer aniversario del incendio que asoló la emblemática catedral gótica del siglo XII, que conmocionó al mundo y dio lugar a un enorme proyecto de reconstrucción. Durante los trabajos previos a la...

París, Francia. Sobrevolar la ciudadela de Machu Picchu en compañía de su fundador, el emperador Pachacutec, o admirar joyas precolombinas que nunca salieron de Perú: una espectacular exposición sobre el mundo inca y sus predecesores se abre este fin de semana en París. «Machu Picchu y los tesoros del Perú» es un proyecto conjunto de World Heritage, una promotora de eventos culturales que logró un gran éxito en París con una retrospectiva...

México. La falta de regulación y el desconocimiento han ocasionado que la adopción del arte digital todavía sea lenta, aseguran los invitados al webinar del mes de abril del NCC.  En 2021, la palabra del año según el diccionario Collins fue NFT, que significa un identificador digital único para registrar un activo digital. Cada vez es más común encontrarnos información acerca de criptomonedas y artistas que se han hecho millonarios vendiendo su...

India.  En un cuarto mal iluminado cerca del río Ganges, los brazos se mueven sobre un telar que cruje, mientras otra fibra de seda es colocada en su lugar con el rítmico repiqueteo de una viga de madera. El estrecho taller de Mohamad Sirajuddin es típico de la decreciente comunidad de artesanos de Varanasi, quienes crean manualmente los saris de seda, apreciados por sus usuarios como el epítome del tradicional estilo sartorial de India. La...

Colombia. La región de América Latina y el Caribe es la zona más desigual del mundo y el poder de la narración, de contar historias, de narrar esas distintas caras que tienen la desigualdad son muy importantes en un momento en que se precisan cambios, principalmente en el taller «Escribir en las brumas de la desigualdad». Para Raquel Martínez Gómez, escritora e investigadora, la narración va más allá del ciclo, del simple dato frío, de la...