Beijing, China.  Las ediciones bilingües en chino e inglés de las primeras tres novelas de Harry Potter fueron publicadas por la Editorial Popular de Literatura. Las nuevas ediciones bilingües ayudarán a los lectores a entender mejor las historias y cultura detrás de la trama, dijeron la traductora Ma Ainong y fuentes de la editorial. Las versiones en chino de las tres primeras novelas fueron llevadas a China por el editor en el 2000, y a lo...

Miami, La compañía aeroespacial SpaceX anunció un retraso de casi 24 horas en el lanzamiento de un cohete Falcon 9 con una cápsula Dragon con suministros para la Estación Espacial Internacional (EEI), que estaba previsto para este viernes 03 de mayo desde Cabo Cañaveral (Florida, EE.UU.). El lanzamiento, que fue aplazado por un problema técnico, quedó programado para las 02.48 horas locales (6.48 GMT) del sábado, informó SpaceX, una compañía...

Beijing,  Un grupo de investigación ha desarrollado un dispositivo sanitario implantable que puede obtener energía de los latidos cardíacos, en vez de emplear baterías, según un informe recién publicado en la revista «Nature Communications». El marcapasos cardíaco fue diseñado basándose en el nanogenerador triboeléctrico, que puede extraer energía de los latidos cardíacos y convertirla en electricidad que alimente los pulsos de estimulación. De...

Dubai, Huawei, un destacado proveedor mundial de infraestructura de tecnologías de la información y la comunicación y de dispositivos inteligentes de China, exhibió su infraestructura de inteligencia artificial (IA) en la recién concluida Cumbre AI Everything (IA en Todo) en Dubai. Durante el evento de dos días que inició el miércoles, Huawei también presentó su estrategia mundial de desarrollo de inteligencia artificial a los funcionarios de...

Caracas, Venezuela  El folclorista venezolano Juan Vicente Torrealba, autor de temas como La Potra Zaina y ganador de un Grammy latino por sus aportes al mundo de la música, murió a los 102 años, informaron sus familiares. «Lamento decirte adiós aunque sé que te quedas conmigo en cada canción y que te llevaré orgullosa en mi voz y mis sentimientos», escribió su nieta Annae Torrealba. Nacido en Caracas el 20 de febrero de 1917, el artista es...

París, Francia La esperada nueva película del director estadounidense Quentin Tarantino «Once Upon a Time in Hollywood» competirá en el Festival de cine de Cannes, anunciaron  los organizadores, tras dudas iniciales al respecto. Les organizadores del Festival de Cannes añadieron otras siete películas al cartel de esta edición, pero que no estarán en liza por la Palma de Oro. Entre ellas «Lux Aeterna», del realizador argentino Gaspar Noé, que...