Líbano La poesía del ilustre escritor mexicano José Emilio Pacheco ha cruzado el océano para instalarse entre los lectores árabes en forma de antología bilingüe, convirtiéndose en el 5.º Premio Cervantes, traducido a este idioma en el marco de un programa de impulso a intérpretes emergentes. Tras acercar a Gonzalo Rojas, José Hierro, María Zambrano e Ida Vitale al mundo árabe durante los últimos seis años. La iniciativa Poetas Cervantes en...

Chile Totalmente presencial, sin aforos y por primera vez desde el inicio de la pandemia, los estudiantes chilenos regresaron a las aulas para iniciar un nuevo ciclo académico. A este punto se llega, gracias a las altas tasas de vacunación que incluyeron a niños mayores de 3 años y alcanzan más del 93 por ciento de toda la población total con el esquema completo, entre ellos el 90 por ciento de estudiantes de colegio. El presidente Sebastián...

Santiago de Chile. Sensores instalados en rocas ubicadas en la isla Rey Jorge, en La Antártica, registraron una temperatura máxima de 34°C el pasado enero, lo que evidencia el avance del cambio climático y pone en peligro la supervivencia de muchas especies, informaron investigadores chilenos. Los dispositivos forman parte del «Pole to Pole Marine Biodiversity Observation Network of the Americas», un proyecto internacional en el que más de 30...

Pekín, China. La nave china Shenzhou-13 aterrizó en el desierto del Gobi tras completar sus operaciones en la estación espacial Tiangong, donde tres astronautas han permanecido 183 días en la misión tripulada más larga llevada a cabo por China hasta ahora. Equipos de rescate acudieron de inmediato al punto de aterrizaje Dongfeng, en la región autónoma china de Mongolia Interior (norte), informó la agencia oficial de noticias Xinhua. El...