Colombia.
Esa dinámica callejera se lleva a las tablas con la obra Kurukshetra, una puesta en escena que reúne a siete artistas entre freestylers, raperos, músicos y actrices. La propuesta traduce las grandes preguntas del texto original de la India a un lenguaje cercano para el público local.
“Un texto muy icónico del Bhagavad-gita en donde lo que hacemos es poner y trasponer esta batalla al lenguaje del freestyle, al lenguaje del hip-hop, también con palabras mucho más colombianizadas, con personajes mucho más colombianizados para traerlos al contexto. Y bueno, más que una lucha del bien y el mal, la puesta en escena habla sobre la lucha que se tiene con uno mismo y con su propia mente”, explicó una de las actrices, Leidy Fernández.
Todo inició como un esfuerzo por reconocer las fuentes hídricas alrededor del río Fucha, buscando convertirse en un epicentro cultural y literario para los jóvenes del sector. Este proyecto surgió como una respuesta pacífica ante situaciones de conflicto y descontento social.
“Precisamente Biblio Fuhucha nace en un contexto de protesta social en el cual había como una insatisfacción por parte de nosotros, por parte mía, respecto a las formas de manifestaciones un poco violentas. Entonces pues dije que mejor herramienta que los libros, qué mejor herramienta que el arte para sensibilizar”, dijo Joel Moreno, el fundador del proyecto.
Con el tiempo, la iniciativa hizo énfasis en el movimiento hip-hop, utilizando sus diversas manifestaciones como metodología para promover la literatura en las calles y plazas de freestyle.
“En principio, y muy profundamente, nosotros como organización lo que queremos es que los pelados tengan conciencia sobre el poder que tienen con el arte para tener agencia y realizar verdaderos cambios en su entorno”, dijo Jesús Rubio, co-fundador y productor.
Así, enfrentando los dilemas a través del poder de la palabra, Biblio Fuhucha demuestra que la lectura y el arte urbano son claves para el pensamiento, la creación y la transformación de nuestras realidades.
(Directo Bogotá).
