Estados Unidos. Apple presentó en su evento anual de software una nueva función de inteligencia artificial que ayuda a superar las barreras del idioma. Esta función permitirá traducir en vivo, mensajes y llamadas, mostrando subtítulos en pantalla. Esta novedad estará disponible en el próximo sistema operativo para iPhone iOS 26. La traducción en vivo puede traducir conversaciones al instante. Está integrada en mensajes, FaceTime y el teléfono,...

En esta emisión: 1.- La cafeína: un activo reproductor para las plantas 2.- La NASA observa el deshielo de Groenlandia, un indicador del cambio climático 3.- La mayoría de los incendios en México son provocados por actividades humanas 4.- Las mujeres de Galápagos son esenciales, pero no reconocidas por su trabajo 5.- La UPV colabora en un proyecto que busca incentivar la inserción laboral 6.- La producción de hongos para evitar la migración de...

España. Cada 23 de abril, las Naciones Unidas celebra el Día del Idioma Español. Una lengua que más allá de España se ha diversificado en Latinoamérica y cada país ha creado sus propios modismos. Por ejemplo, en Argentina, “chamuyando” significa que alguien está mintiendo o exagerando. Los ecuatorianos usan “Chulla Vida”, para referirse a que han tomado una decisión arriesgada. En El Salvador, comúnmente a los niños o niñas no se les llama por...

1.- La diversidad de una lengua: así se celebra el Día del Español 2.- Los supermercados italianos se vuelven museos 3.- “El poder del veneno”, una exhibición artística para conocer la relevancia de estas sustancias tóxicas 4.- Una bodega francesa produce vino de burdeos aromatizado con cannabis  Tu navegador no soporta el elemento «audio». http://podcastudg.com/nccradio/cultura/NCC_Radio_Cultura_Programa_107.mp3Podcast: Reproducir en una...

España. Hoy muchas miradas están puestas en Iberoamérica, una vasta región que se extiende desde Yucatán hasta la Isla de Pascua; desde Tierra del Fuego hasta Río grande; desde Lisboa, o, de Madrid hasta Guayaquil. La región a la que perteneces atesora riqueza, diversidad, una fuerte identidad propia y un prometedor futuro por delante. La Organización de Estados Iberoamericanos para la educación, la ciencia y la cultura la OEI se erige como el...

San Sebastián, España. Un estudio llevado a cabo por el Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL) de San Sebastián (norte) revela que entender un idioma extranjero resulta más fácil que hablarlo porque el cerebro dedica más recursos a la comprensión oral y escrita que al habla. La investigación se centra en el estudio de los cambios de laterización de funciones del cerebro durante la realización de diferentes tareas lingüísticas...

Londres, Inglaterra.  Un estudio científico de la Universidad de Columbia revela que los cerebros de los pájaros cantores jóvenes se sintonizan con las canciones que aprenden mientras se desarrollan e ilustra la extraordinaria flexibilidad del cerebro en crecimiento. Según el análisis publicado por la revista científica Nature Neuroscience, este estudio podría ayudar a explicar por qué aprendemos nuestro propio idioma nativo tan fácilmente pero...

  México. El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Enrique Graue, y la secretaria de Cultura, Alejandra Frausto, firmaron un convenio de colaboración para desarrollar proyectos conjuntos de docencia, difusión de la cultura e investigación. También signaron un acuerdo específico con el que ratifican la organización del Premio Internacional «Carlos Fuentes» a la Creación Literaria en el Idioma Español, que a partir de...