Guadalajara, Jalisco Por ser “una de las voces más importantes de nuestro tiempo”, un jurado integrado por Alain Mabanckou de República del Congo, Carmen Alemany de España, Francisco Noa de Mozambique, Jerónimo Pizarro de Colombia, Lucía Melgar de México, Massimo Rizzante de Italia y Xavi Ayén de España, decidió otorgar, por unanimidad, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2025 a Amin Maalouf (Beirut, 1949). En su veredicto, los...
Jóvenes chinas rescatan del olvido una antigua escritura secreta usada entre mujeres
Jiangyong, China. En un taller de la provincia de Hunan, en el centro de China, una profesora traza suavemente con un pincel de tinta los caracteres de una antigua escritura secreta inventada hace siglos por las mujeres. El nüshu, que literalmente significa «escritura de las mujeres» en chino, se creó hace unos 400 años, en una época en la que las mujeres no tenían acceso a la educación y, por lo tanto, a la escritura. Gracias al nüshu las...
¿Qué se pierde al dejar de escribir a mano?
Ecuador. Desde sus inicios, el ser humano ha buscado dejar constancia de su paso por la Tierra. Al principio mediante dibujos y símbolos, hasta llegar a caracteres y letras que componen la escritura que conocemos hoy. Y es que escribir ha sido durante años la mejor forma de plasmar el pensamiento y la historia de la humanidad. Con el uso de pluma y papel, numerosas mentes crearon textos que provocaron revoluciones y se escribieron poemas que...
Coral Bracho recibe el Premio FIL de Literatura 2023
Guadalajara, Jalisco. Como sucede cada inicio de FIL Guadalajara, el evento inaugural fue el escenario de la entrega del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, el máximo galardón que otorga esta feria, el cual en esta ocasión fue para la poetisa y ensayista mexicana Coral Bracho quien tras recibir el premio, ofreció un emotivo mensaje. «Recibo este premio tan inesperado como conmovedor por mi actividad como poeta desde mi juventud, una...
La inteligencia artificial sacude el mundo de la edición
Alemania Puede la inteligencia artificial escribir como Salman Rushdie? El célebre autor se muestra escéptico. Pero el mundo de la edición reunido en la Feria del Libro de Fráncfort no esconde su inquietud ante la idea de contenidos generados por ordenador. Como muchos otros sectores, el mundo del libro está en ebullición ante la revolución tecnológica que suponen programas de inteligencia artificial como ChatGPT. Los actores de esta industria...
La Feria del Libro de Madrid cierra con récord de ventas
Madrid, España. La Feria del Libro de Madrid cierra este domingo tras 17 días en los que ha acogido a miles de visitantes, que se acercaron para tener un contacto directo con sus autores favoritos, tanto españoles como latinoamericanos, lo que ha conseguido un récord de facturación y ventas. Aunque las cifras concretas tardarán unos días en saberse, la directora de la Feria del Libro de Madrid, Eva Orúe, aseguró a Efe que habrá un ligero...
El Festival Jane Austen revive los inicios del siglo XIX
Reino Unido. Un viaje atrás en el tiempo hasta principios del siglo XIX: el Período Regencia. Todo el mundo conoce “Orgullo y prejuicio”, “Emma” y “Persuasión”, las novelas de Jane Austen. Es parte de ese mundo. Cada año se celebra un festival homenaje a la escritora Jane Austen. El festival se concentra alrededor de la gran sala de baile del Ayuntamiento. Es toda una gran extravagancia del Período Regencia. “Me encanta bailar con bellas damas...
Diamela Eltit: la escritura como un elixir ante la opresión
Jalisco, México Una de las plumas latinoamericanas contemporáneas más elocuentes y necesarias le pertenece a la chilena Diamela Eltit; Escritora, feminista y activista, la obra de la autora de “Impuesto a la carne” es un manifiesto de comunidad y resistencia sobre las diferentes perspectivas del territorio. Ampliamente galardonada y recientemente reconocida con el premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2021, Diamela participó en la serie...
Entre la ficción y la realidad: Bulgaria llega a la FIL
Jalisco, México. Georgi Gospodinov se convirtió este domingo en el primer escritor búlgaro en participar en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. El autor charló con el poeta Ivan Landzhev durante el Festival de Letras Europeas, sobre su obra y estilo particular al momento de narrar historias. Además, abordaron temas como la censura, fronteras, puentes e identidad. Reconocido internacionalmente por la novela «La física de la...
Implante cerebral traduce en texto los pensamientos de un hombre paralizado
Un novedoso sistema de implantes cerebrales ha permitido a un hombre completamente paralizado del cuello para abajo –debido a una lesión medular– comunicar sus pensamientos al traducir la escritura manuscrita imaginada en texto real. Se dice que el artilugio, bautizado como interfaz cerebro-ordenador (Brain Computer Interface, BCI), emplea inteligencia artificial (IA) para interpretar la actividad neuronal detectada durante el proceso de...