Madrid, España. En La Mancha como en sus traducciones, las andanzas de Don Quijote fueron intrépidas y sorprendentes. Pero ninguna como la vivida en China, donde hace un siglo fue traducido por un literato que no hablaba español, en una peculiarísima versión que ahora regresa al castellano. La primera traducción al chino de la obra magna de Cervantes se publicó en 1922, firmada por Lin Shu, un prolífico e insólito traductor que no manejaba...

Guadalajara, México A 33 años de su creación, y consolidada como el encuentro literario más grande de habla hispana, la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, México, fue galardonada con el premio Princesa de Asturias 2020 en la categoría de comunicación y humanidades. El premio fue otorgado por la fundación Principado de Asturias, el cual tiene 40 años de antigüedad, y que reconoce con estos galardones la labor de la defensa de...