Japón En pleno auge del turismo en Japón, que prevé superar los 30 millones de visitantes este año, la barrera del idioma se hace cada vez más evidente, un problema que el país espera solucionar mediante la tecnología de traducción de la voz. El software VoiceTra, desarrollado por el National Institute of Communications and Information Technology de Japón (NICT), traduce de forma automática las conversaciones entre el japonés y 30 lenguas y ya...

Estados Unidos  El primer módulo de servicio europeo para la nave Orion llegó hoy al Kennedy Space Center de la NASA en Florida (EE.UU.), según informó la agencia aeroespacial estadounidense. Es la primera vez que la NASA emplea un sistema construido en Europa para suministrar electricidad, propulsión, control térmico, aire y agua a una nave estadounidense. El módulo de servicio, construido por Airbus, se integró en Bremen (Alemania) con...

Chile Un equipo de astrónomos, entre ellos algunos de Chile, ha encontrado una relación entre el choque de galaxias y la voracidad de los agujeros negros, que puede ser clave para resolver importantes incógnitas de la Astrofísica, según los investigadores. «Gracias a este trabajo hoy estamos más cerca de resolver dos grandes enigmas de la astrofísica: cómo se formaron las galaxias y cómo crecen los agujeros negros supermasivos que viven en el...

Estados Unidos.- Los Bisontes Americanos genéticamente puros desafían la valla fronteriza entre México y Estados Unidos. 23 ejemplares de la especie en peligro en extinción fueron presentados por autoridades ambientales mexicanas como parte de un programa de conservación. El Bisonte Americano se vio amenazado, entre otros factores, por la valla fronteriza entre Estados Unidos y México ya que antes estos animales circulaban libremente entre...