Guadalajara, Jalisco

Por ser “una de las voces más importantes de nuestro tiempo”, un jurado integrado por Alain Mabanckou de República del Congo, Carmen Alemany de España, Francisco Noa de Mozambique, Jerónimo Pizarro de Colombia, Lucía Melgar de México, Massimo Rizzante de Italia y Xavi Ayén de España, decidió otorgar, por unanimidad, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2025 a Amin Maalouf (Beirut, 1949). En su veredicto, los especialistas indicaron que la obra del escritor franco-libanés, quien recibirá el galardón el próximo 29 de noviembre en la ceremonia inaugural de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, “tiene un lugar esencial en la literatura contemporánea porque explora con gran lucidez las fracturas y los mestizajes del mundo moderno”.

El anuncio se dio a conocer este lunes 1 de septiembre en una conferencia de prensa, que estuvo presidida por Karla Planter Pérez, rectora general de la Universidad de Guadalajara, quien expresó su sentir por el nombramiento.

«Me parece que la obra de Amin Maalouf explora la profundidad de la condición humana, la construcción siempre contingente de la identidad y la memoria, reflexiona críticamente sobre el mundo y su devenir y algo muy importante. Él siempre ha promovido el entendimiento entre culturas, eso me parece que tiene un valor infinitamente grande, sobre todo en estos momentos».

Durante la lectura del acta del Jurado, Carmen Alemany Bay dijo que las novelas y los ensayos del escritor franco-libanés “exploran la memoria y el exilio, a la vez que rechazan la cerrazón nacionalista o religiosa. «Maalouf da voz a los desarraigados y viajeros de distintas épocas y muestra que nuestras identidades múltiples están constituidas de estratos, de cruces y pasajes, más que de muros. Su pensamiento humanista, crítico y generoso, ilumina nuestra época atravesada por conflictos entre culturas y memorias y nos recuerda que la esperanza reside en el reconocimiento de nuestras herencias compartidas».

En esta edición el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances recibió un total de 63 candidaturas. Considerando las coincidencias, ya que algunas instituciones y jurados propusieron al mismo autor o autora, el total de escritores a evaluar fue de 48.

Las lenguas representadas fueron seis: española, francesa, italiana, portuguesa, gallega y catalana. En cuanto a los países de los autores, se registraron 18: España, El Salvador, Colombia, México, Argentina, Nicaragua, Cuba, Chile, Japón, Líbano, Francia, Senegal, Marruecos, Guinea, Italia, Cabo Verde, Brasil y Portugal.

Durante el anuncio el escritor participó de manera virtual y se dijo orgulloso y honrado de este reconocimiento.

«Dice también que… la literatura puede representar un remedio para esto. Estoy seguro de que la identidad que debemos de respetar es la del ser humano. Se puede pensar que es ingenua, pero hoy más que nunca debemos de olvidar que pertenecemos a una cultura más amplia”, señaló. «Me parece que en esta época ninguna civilización puede mostrarse arrogante ante otras. Todas las civilizaciones están en crisis, hay que poner cuidado en los avances tecnológicos que han tomado la delantera de nuestras civilizaciones», enfatizó.

Además de ser escritor, es periodista, por lo cual lanzó un mensaje en ese sentido. «Hay crisis en el periodismo, han cambiado las nociones de verdad y ahora hay que discernir entre lo más y lo menos importante, es el trabajo del periodismo. Ahora la tecnología llega de un modo técnico pero no moral»

Amin Maalouf es reconocido como uno de los escritores más brillantes en la actualidad de las letras francesas. Ha incursionado en la novela, el ensayo y el periodismo. Miembro de la Academia Francesa desde 2011, Maalouf ha sido galardonado con múltiples premios, destacando por su defensa del diálogo intercultural, entre ellos se encuentra el Premio Goncourt al mejor libro de geopolítica, así como el Premio Príncipe de Asturias. Su obra ha sido traducida a más de cuarenta idiomas. Entre ellas destacan León el Africano, Samarcanda, Los jardines de luz, Orígenes, Identidades asesinas y El naufragio de las civilizaciones.

 

Por: Héctor Navarro / UDGTV CANAL 44