México Con el objetivo de que los textos trasciendan fronteras e idiomas, se llevó a cabo la segunda reunión del proyecto internacional de traducción colectiva 4W-WIT, en la que participaron autores y académicos de diferentes países, disciplinas e instituciones, como el Museo de Ciencias Ambientales de la Universidad de Guadalajara, y la Feria Internacional del Libro (FIL), convocantes del premio. La finalidad de 4W-WIT, cuyas siglas en inglés...
México acuerda con tres laboratorios comenzar a recibir vacunas en diciembre
CDMX, México. El Gobierno de México firmó este martes un acuerdo de precompra con los laboratorios AstraZeneca, Pfizer y CanSino para comenzar a recibir desde diciembre y durante el próximo año cerca de 140 millones de dosis de vacunas contra la COVID-19 en caso de que se verifique su eficacia. «No nos quedaremos rezagados frente a otros países. Que México sea de los primeros en tener la vacuna, por eso este acuerdo», expresó el presidente...
Johnson & Johnson detiene ensayos de su vacuna anti COVID-19 por un participante enfermo
La farmacéutica estadounidense Johnson & Johnson dijo el lunes que detuvo temporalmente la prueba clínica de su vacuna contra COVID-19 debido a que uno de sus participantes se enfermó. «Hemos detenido temporalmente la administración de nuevas dosis en todos nuestros ensayos clínicos de la vacuna contra COVID-19, incluido el ensayo de fase 3 ENSEMBLE, debido a una enfermedad inexplicable en un participante del estudio», dijo la compañía en...
Investigadores desarrollan nueva variedad de algodón para reducir contaminación
Beijing, China. Investigadores chinos han desarrollado una nueva variedad de algodón que puede reducir el uso de películas de mantillo y evitar una potencial contaminación, informó el Diario de Ciencia y Tecnología. Las películas de mantillo, unas coberturas de polietileno utilizadas en la industria agrícola, pueden ayudar a conservar el calor, inhibir el crecimiento de malezas y prevenir plagas. Sin embargo, este material se ha convertido en...
Desarrollan nueva vacuna terapéutica para tratar la leucemia
Londres, Inglaterra. Un equipo científico chino ha desarrollado una nueva y precisa vacuna contra la leucemia; según revela un estudio publicado en la revista especializada Nature Biomedical Engineering. La investigación llevada a cabo por los expertos del llamado Institute Of Process Engineering (IPE), de la Academia de Ciencias Chinas, detalla un nuevo tipo de vacuna terapéutica que emplea microcápsulas de ácido poliláctico autosanadoras para...
Detectan una rara explosión de luz de estrella desgarrada por agujero negro
Berlín, Alemania. Un equipo internacional de astrónomos ha detectado una rara explosión de luz proveniente de una estrella desgarrada por un agujero negro supermasivo; un fenómeno conocido como «disrupción de marea» y que es el más cercano observado hasta ahora. La observación fue posible con los telescopios del Observatorio Europeo Austral (ESO) y de otras organizaciones de todo el mundo. El evento sucedió a poco más de 215 millones de años...
